Star Fox Adventures was created by Rare and is owned by Nintendo. This is an unofficial listing. No rights reserved.
| Clip |
Location |
| *Gasp* My staff!
| CloudRunner Fortress
|
| *Pant* Well, that didn't go exactly *Pant* according to plan.
| Dark Ice Mines
|
| Are you alright?
| CloudRunner Fortress
|
| Are you OK?
| Dragon Rock
|
| At last! It all makes sense! So, the bad guy takes the SpellStones, your planet falls apart, and I've got to find the SpellStones, bring them back to the Force Point Temples.
| ThornTail Hollow
|
| Belina! Are you there?
| Dark Ice Mines
|
| Belina!
| Dark Ice Mines
|
| Can you hear that?
| Moon Mountain Pass
|
| Come on, Tricky! We've gotta help him!
| Dragon Rock
|
| Don't get too excited, Tricky. We haven't dealt with General Scales yet.
| Ocean Force Point Temple
|
| Falco?! Is that really you?
| Walled City
|
| General Pepper?
| Ocean Force Point Temple
|
| Goodbye little friend. I hope to see you again someday.
| Walled City
|
| Got it!
| ThornTail Hollow
|
| He's right, queen! Point us in the direction of the Gatekeeper, and we'll rescue him.
| ThornTail Hollow
|
| Hey, it's OK. Come on!
| Dark Ice Mines
|
| How do you know Krystal?
| Dragon Rock
|
| Huh? Oh no!
| Dark Ice Mines
|
| Huh? Woah! Ooooh!
| Dark Ice Mines
|
| I am Fox. And this is the crowned prince of the EarthWalkers. We've been sent by the SnowHorn Gatekeeper to find the SpellStone. Do you know where it's hidden?
| Dark Ice Mines
|
| I can't just stop now to save this stranger! The planet is falling apart!
| Moon Mountain Pass
|
| I guess we'd better help her.
| Moon Mountain Pass
|
| I knew there was something weird about you.
| CloudRunner Fortress
|
| I should have guessed there was something odd about you. The WarpStone said I should find you.
| ThornTail Hollow
|
| I'm listening.
| ThornTail Hollow
|
| I'm sorry, Belina, but he feels you have betrayed the beliefs of the Gatekeepers. We were only sent to find the SpellStone.
| Dark Ice Mines
|
| It hasn't been easy! Now where is that SpellStone?
| Dark Ice Mines
|
| It's not the bonus or even General Scales that I'm worried about.
| Ocean Force Point Temple
|
| It's over, Scales. The tribes are gathering strength. You will never rule Dinosaur Planet.
| Walled City
|
| Let's go! There's no time to loose!
| ThornTail Hollow
|
| Look fella, I'm not paid enough to keep getting you guys out of trouble.
| ThornTail Hollow
|
| Look guys, I promised I'd save her. You wouldn't want her to die would you?
| Ocean Force Point Temple
|
| Oah! Where am I?
| CloudRunner Fortress
|
| Of course, but wait, the spirits! They must have something to do with it.
| ThornTail Hollow
|
| Oh no!
| Dark Ice Mines
|
| Oh no...
| Walled City
|
| Oh yeah, I forgot about those.
| ThornTail Hollow
|
| Oh you must forgive your father. You must work together to lead the SnowHorn tribe against Scales instead of fighting each other!
| Dark Ice Mines
|
| Oh, that's all we need!
| ThornTail Hollow
|
| OK guys, as soon as I place this SpellStone, you should be back on Dinosaur Planet.
| Dragon Rock
|
| OK OK, enough of the thanks. Now I need some help from you. Can you just tell me what's going on?
| ThornTail Hollow
|
| OK! We'll see you soon. We gotta take this SpellStone back to the planet.
| Dark Ice Mines
|
| OK, but if you mess up just once, I'll send you straight back to mommy.
| ThornTail Hollow
|
| OK, enough already! Can I just get on with it?
| ThornTail Hollow
|
| OK... that's a bit weird, but I understand.
| ThornTail Hollow
|
| Prince Tricky, EarthWalker, you are now an honorary member of the Star Fox team.
| Walled City
|
| Right, a bad guy! But how did the planet get in such a mess?
| ThornTail Hollow
|
| Skeetlas!
| Dragon Rock
|
| So how did you survive? If Scales let you go, it could only be because...
| ThornTail Hollow
|
| So I'm going to the Walled City to find the final Krazoa Spirit.
| Ocean Force Point Temple
|
| Stay close, Tricky!
| Dragon Rock
|
| Take that, Scales! Yeah!
| Volcano Force Point Temple
|
| Tell me, what happened?
| ThornTail Hollow
|
| Thanks! This may come in useful.
| Dark Ice Mines
|
| That's easy for you to say, but where do I find the Gatekeeper?
| ThornTail Hollow
|
| The Gatekeeper told us to search in the mine, but we can't find our way in!
| Dark Ice Mines
|
| The General wants the key! I will take it to him.
| CloudRunner Fortress
|
| This is it, Tricky. It's time to say goodbye.
| Walled City
|
| Tricky! Stay there! Don't move, I'll be back soon!
| Dragon Rock
|
| Tricky! What's happened?
| ThornTail Hollow
|
| Tricky? Tricky!
| Dark Ice Mines
|
| Tricky? Tricky!
| Final Krazoa Shrine
|
| Uh yeah, that's me.
| Walled City
|
| Very funny, sir.
| ThornTail Hollow
|
| We meet at last, General Scales!
| CloudRunner Fortress
|
| Wha? Uh... That's OK, but don't you think he's a bit young? I-I mean it's gonna be very dangerous. Loads of bad guys, fightin', death!
| ThornTail Hollow
|
| What is it talking about? What test?
| Moon Mountain Pass
|
| What the?!
| Moon Mountain Pass
|
| Without your help, this mission would have failed, so I've got something for you.
| Walled City
|
| Woooooooooooah!
| Dark Ice Mines
|
| Yeah sure, a true hero.
| Dragon Rock
|
| Yeah! ... Huh? Woah!
| Krazoa Palace
|
| Yeah!
| CloudRunner Fortress
|
| Yeah, I know. I'm gonna miss you too.
| Walled City
|
| Yeah... well... thanks.
| ThornTail Hollow
|
| You heard the rabbit. Let's go!
| Volcano Force Point Temple
|
| Clip |
Location |
| *Gasp* A Krazoa!
| Moon Mountain Pass
|
| *Gasp* The WarpStone can get you there.
| Moon Mountain Pass
|
| Can you find any blue mushrooms? I'm feeling real tired.
| SnowHorn Wastes
|
| Come on, Fox! We'll make a great team!
| ThornTail Hollow
|
| Dad! Dad! You're OK!
| Walled City
|
| Dad! Look what we've got!
| Walled City
|
| Dad's a Gatekeeper?!
| ThornTail Hollow
|
| Fox! Fox! Help me, I can't move!
| Final Krazoa Shrine
|
| Fox! I got lost in a storm and there was these SharpClaws and and...
| Dark Ice Mines
|
| Fox! I lost you in the blizzard. Some SharpClaws found me and threw me in that stinky cell.
| Dark Ice Mines
|
| Fox! Look!
| Dragon Rock
|
| Fox! What are you playing at? Mom needs the mushrooms!
| ThornTail Hollow
|
| Go where?
| Dragon Rock
|
| Goodbye, Fox!
| Walled City
|
| Ha ha, but it was fun though, wasn't it?
| Dark Ice Mines
|
| Have you got it?
| Walled City
|
| He doesn't look too good, Fox!
| Dragon Rock
|
| Hey Fox! Shouldn't we take a look around? There may be a Krazoa Spirit here!
| LightFoot Village
|
| I know you're right, Fox. It's just...
| Walled City
|
| Is he OK? Fox! Fox! We've gotta help him, quick!
| ThornTail Hollow
|
| It was the SharpClaws! They came here after I was kidnapped.
| ThornTail Hollow
|
| Krystal!
| Ocean Force Point Temple
|
| Look out!
| Dragon Rock
|
| Look out!
| Moon Mountain Pass
|
| Me! A member of Star Fox! Wait til dad hears about this!
| Walled City
|
| OK, yeah! Yeah!
| ThornTail Hollow
|
| See mom? I told you he was good! Star Fox, yeah!
| ThornTail Hollow
|
| See you later guys! We're off to the Ocean Force Point.
| Dragon Rock
|
| She sounds like she's in big trouble, Fox!
| Moon Mountain Pass
|
| That's my ma!
| ThornTail Hollow
|
| The healing mushrooms only grow inside the ancient well.
| ThornTail Hollow
|
| Uh don't you think we should be getting out from here?
| Dragon Rock
|
| We did it!
| Volcano Force Point Temple
|
| Wow! I'm gonna be a space man!
| Walled City
|
| Yeah! I'll be the first dinosaur in space!
| Walled City
|
| You did it, Fox! You saved Dinosaur Planet!
| Ocean Force Point Temple
|
| Your boss said to return to the Walled City, there must be a shrine we've yet to find.
| ThornTail Hollow
|
| Clip |
Location |
| *Choke* Stop...please don't hurt me.
| Moon Mountain Pass
|
| *Cough*
| Krazoa Palace
|
A hosoalot u wuhrcot tajkhojj jawduc. Ak juat jemokxadw ureik u meidkuad xattod ad u jkehm.
[I received a garbled distress signal. It said something about a mountain hidden in a storm.]
| General Scales' Galleon
|
A nedtoh av kxaj aj nxoho kxo tajkhojj jawduc aj semadw vhem?
[I wonder if this is where the distress signal is coming from?]
| Krazoa Palace
|
A'cc te ak.
[I'll do it.]
| Krazoa Palace
|
A'lo wek u rut voocadw ureik kxaj.
[I've got a bad feeling about this.]
| General Scales' Galleon
|
A'm dek xoho ke vawxk 0ei. A'm edc0 xoho rosuijo ev u tajkhojj succ.
[I'm not here to fight you. I'm only here because of a distress call.]
| General Scales' Galleon
|
A'm weadw ke sxosb adjato.
[I'm going to check inside.]
| Krazoa Palace
|
| Aaaaaah Oh Ooh!
| Krazoa Palace
|
| Aaaaaah!
| Krazoa Palace
|
Aj kxoho jemokxadw A sud te?
[Is there something I can do?]
| Krazoa Palace
|
Ak'j kamo ke ijo m0 jkuvv ad semruk.
[It's time to use my staff in combat.]
| ThornTail Hollow
|
Av 0ei uho hosoaladw kxaj mojjuwo, kxod A um ad whouk tudwoh. Kxo jkuvv 0ei xect ad 0eih xudtj aj u fenohvic noufed. 0ei mijk couhd ke ijo ak najoc0. M0 jkuvv'j muad ijo aj ad semruk udt ad kamo 0eih jbaccj mu0 when. Kh0 tavvohodk uskaedj ke idcoujx akj fenohvic ukkusbj. 0ei sud ucje ijo ak ke opfceho kxo nehct uheidt 0ei. Kh0 cavkadw hesbj eh bdesbadw akomj eik ev kxo khooj. Kubo suho ev m0 jkuvv udt ak nacc kubo suho ev 0ei.
[If you are receiving this message, then I am in great danger. The staff you hold in your hands is a powerful weapon. You must learn to use it wisely. My staff's main use is in combat and in time your skills may grow. Try different actions to unleash its powerful attacks. You can also use it to explore the world around you. Try lifting rocks or knocking items out of the trees. Take care of my Staff and it will take care of you.]
| ThornTail Hollow
|
Cok'j vadt kxo jeihso ev kxo tajkhojj jawduc.
[Let's find the source of the distress signal.]
| General Scales' Galleon
|
| Fox! Look out!
| Krazoa Palace
|
| Get me out of here... Please!
| Krazoa Palace
|
| Help me... Please help me... I'm dying.
| Moon Mountain Pass
|
| I need Krazoa Spirits or I will not survive... Help me...
| Moon Mountain Pass
|
| I'll only join... if you'll kiss me.
| Krazoa Palace
|
| If you are receiving this message, then I am in great danger. The staff you hold in your hands is a powerful weapon. You must learn to use it wisely.
| ThornTail Hollow
|
| Is it over?!
| Krazoa Palace
|
| Is there something... you wanted to say?
| Krazoa Palace
|
| It will give you guidance when its powers can be used.
| ThornTail Hollow
|
Je, nxuk den?
[So, what now?]
| Krazoa Palace
|
Kxaj mojjuwo nacc edc0 fcu0 av m0 jkuvv voocj kxuk 0ei uho hout0 ke rosemo akj mujkoh. Roveho kxo jkuvv rosemoj 0eih end0ei mijk couhd ke joo udt vooc akj succ kxheiwx 0eih xudtj. Veccen akj succ udt tajseloh nxuk caoj rodoukx.
[This message will only play if my staff feels that you are ready to become its master. Before the staff becomes your own you must learn to see and feel its call through your hands. Follow its call and discover what lies beneath.]
| ThornTail Hollow
|
Kxo CloudRunner kect mo ureik 0ei, kxo olac General.
[The CloudRunner told me about you, the evil General.]
| General Scales' Galleon
|
Kxudbj veh xocfadw mo. A sud kubo ak vhem xoho.
[Thanks for helping me. I can take it from here.]
| General Scales' Galleon
|
M0 jkuvv!
[My staff!]
| General Scales' Galleon
|
Nuj ak 0ei kxuk jodk kxo tajkhojj jawduc?
[Was it you that sent the distress signal?]
| Krazoa Palace
|
Nxeoloh kxo0 uho, kxo0 jeidt ad whouk tudwoh!
[Whoever they are, they sound in great danger!]
| General Scales' Galleon
|
| Ow! My leg!
| Krazoa Palace
|
| Please...please.
| Moon Mountain Pass
|
Rik nxuk noho 0ei teadw xoho?
[But what were you doing here?]
| Krazoa Palace
|
Rut cisb, General. Mu0ro dopk kamo!
[Bad luck, General. Maybe next time!]
| General Scales' Galleon
|
| Take care of my staff and it will take care of you.
| ThornTail Hollow
|
| This is not all the staff can do. You have the ability to upgrade its powers.
| ThornTail Hollow
|
| W-Why did you help me? You didn't know who I was. I could have been evil.
| Krazoa Palace
|
| Well Fox, I guess this is goodbye. Can you take me back to my ship?
| Krazoa Palace
|
| Well, it all hinges on one thing.
| Krazoa Palace
|
| When it glows with a magical force and you can feel its call through your hands, it is a sign that a Spirit Cave is beneath you. If you can enter this cave, then the upgrade will be found within.
| ThornTail Hollow
|
| You... You were in my dream.
| Krazoa Palace
|
These are all voice acting clips that feature more than one character in Star Fox Adventures. Most of these are from cutscenes.
| Clip |
Location |
*Radio chatter* *Alarm*
Gradabug: Woah!
| CloudRunner Fortress
|
Andross: I've been looking forward to this day, to see you again, Fox McCloud.
Fox: Andross!
Andross: And now... To destroy the Lylat system!
Fox: I've got to stop him!
| Andross Battle
|
Andross: Stop!
*Fox and General Scales yelling*
Andross: Scales! You are no longer any use to me!
General Scales: Who are you?! I demand you show yourself!
Andross: I am the one you brought to Krazoa Palace. The EarthWalkers could see me, but you could not.
General Scales: I don't understand!
Andross: No, I didn't think you would! Your desire for power overwhelmed you, and blinded you to the truth inside. Now give Fox what he's looking for. Give him the final Krazoa Spirit.
General Scales: You will regret this! Rawr!
Fox: It was in him all this time! But that voice, I recognize it from somewhere.
SharpClaws: *Laughter*
Fox: Yeah!
| Krazoa Palace
|
Belina Te: Who are you?
Fox: I am Fox. And this is the crowned prince of the EarthWalkers. We've been sent by the SnowHorn Gatekeeper to find the SpellStone. Do you know where it's hidden?
Belina Te: I am Belina Te. The Gatekeeper is my father. Did he send you to rescue me?
Fox: I'm sorry, Belina, but he feels you have betrayed the beliefs of the Gatekeepers. We were only sent to find the SpellStone.
Belina Te: The old fool! I had to save the tribe! If it wasn't for my father being a Gatekeeper, none of this would have happened in the first place!
Fox: Belina! Are you there?
Belina Te: Listen carefully! Find a way to the bottom of the mine! I'll meet you there.
| Dark Ice Mines
|
Chief LightFoot: Ah! Ah! Ah! Make the bird stop! Make it stop, and I'll untie you.
CloudRunner: Thanks for helping our queen, Fox! I'm glad I could return the favor.
| LightFoot Village
|
Chief LightFoot: Awww! Not you again! We know you didn't take our treasure, so just go away!
Fox: Yah!
Chief LightFoot: So! You looking for Krazoa Spirits, ay?
Fox: Yes, I am.
Chief LightFoot: So! Maybe I help you, ay? You see, we keep a secret from the SharpClaws. Under our village is a mighty chamber. Some say it was built by the Krazoa. Do you wanna see for yourself, maybe?
Tricky: Duh! Stupid question! Of course we wanna see that!
Chief LightFoot: Not so fast! Only if you complete the LightFoot Tests can you enter.
LightFoot: *General laughter*
Fox: Well...uh.
Tricky: They're laughing at you, Fox! You gotta do it now.
Chief LightFoot: But before you decide, take a look at this.
| LightFoot Village
|
Chief LightFoot: Heh heh heh heh! Let's see how strong you are!
LightFoot: *Moaning in pain*
| LightFoot Village
|
EarthWalker: You have done well to find me, but there are others.
Fox: Yeah, I know, your ThornTail friend told me all about it.
EarthWalker: I'm pleased to hear of his safety, but the HighTop is not so fortunate. Together, we can free him.
Fox: Ooh! I'm not paid enough for this! Ooh, OK OK! What do we do?
EarthWalker: The HighTop will be an easy target for the patrolling robots. With their shields they are unstoppable. However, each one has a shield generator hidden somewhere nearby. If we can distroy these, the robots will be defenseless.
Fox: So what do you expect me to use? This?
EarthWalker: Of course not! This! Now get on my back! Let's do some damage!
| Dragon Rock
|
Fox: *Groan*
Strong LightFoot: *Laughter*
Chief LightFoot: Pathetic!
| LightFoot Village
|
Fox: *Groaning*
Krazoa Spirit: *Incomprehensible*
| Krazoa Palace
|
Fox: Are you alright?
Queen CloudRunner: My children! When I was captured they became scared and are now hiding around the fortress. *Cough* Please! Take this. Use it when you hear them. Its call will guide them back to me. If the SharpClaw find them, I fear that they will fortress forever!
| CloudRunner Fortress
|
Fox: Belina!
Belina Te: You made it!
Fox: It hasn't been easy! Now where is that SpellStone?
Belina Te: My father didn't say exactly where it was, but he knew that General Scales had hidden it somewhere close. Look carefully. I'm sure you and your little friend can find it before they do. Time is short! You must find the SpellStone!
| Dark Ice Mines
|
Fox: Huh?
LightFoot: *Grunting and laughter*
| LightFoot Village
|
Fox: I'm here, guys. Mission accomplished! Contact General Pepper so we can get paid.
Tricky: She is gonna be OK, isn't she, Fox?
Peppy: Are you sure you've finished down there? The planet's not back together yet.
Fox: The queen needs my help. Fox out! Is there anything we can do for her?
We need to find White GrubTubs. My mom gives them to me when I'm not feeling well.
Fox: It looks like she'll need a lot. Let's take a look around, see what we can find.
| ThornTail Hollow
|
Fox: Is anybody there? ... Are you OK? My name is Fox McCloud and you must be the Queen EarthWalker.
Queen EarthWalker: No'lo rood nuakadw veh 0ei. M0 jed, Prince Tricky, xuj rood sufkihot r0 kxo SharpClaws udt kubod ke Ice Mountian.
Fox: Did you get that, Slippy?
Slippy: You've got to go to the Ice Mountain and rescue her son, the Prince Tricky.
Fox: Nice name! OK lady, I'll bring your son back to you. Now can you give me some directions?
Queen EarthWalker: *Call* ... 0ei mijk we ke kxo Warpstone. Xo xuj whouk fenoh udt sud jodt 0ei kxoho.
Slippy: You've got to talk to that big stone guy. She called him a WarpStone.
Fox: That's all I need to know! I'll be back soon, queen, don't you worry. ... Haven't you finished that translator yet?
Slippy: It's nearly ready, Fox. I just need a bit more time. Slippy out!
[*Fox speaks*
Queen EarthWalker: We've been waiting for you. My son, Prince Tricky, has been captured by the SharpClaws and taken to Ice Mountian.
*Fox speaks*
Queen EarthWalker: You must go to the Warpstone. He has great power and can send you there.
*Fox speaks*]
| ThornTail Hollow
|
Fox: Oh you must forgive your father. You must work together to lead the SnowHorn tribe against Scales instead of fighting each other!
Belina Te: I will, Fox. Because of you, my people will no longer live as slaves.
Fox: OK! We'll see you soon. We gotta take this SpellStone back to the planet.
| Dark Ice Mines
|
Fox: OK, Tricky, you stay here, I'll go search down there.
Tricky: But I need to my mom!
Fox: And you will be by staying out there.
Tricky: OK, Fox, but hurry up! My mom looked real bad.
| ThornTail Hollow
|
Fox: Scales!
*Battle*
General Scales: Get the SpellStone out of here!
Fox: Huh?
General Scales: Ha ha ha ha ha! Ah ha ha ha...
| CloudRunner Fortress Treasure Room
|
Fox: So this is Krazoa Palace! OK Tricky, let's find out where we can release the spirit. Tricky? Tricky!
WarpStone: Ha! Ahh, sorry, I forgot to tell you, I cannot warp dinosaurs.
Fox: That's a shame.
Tricky: I can still hear you, Fox!
| Krazoa Palace
|
Fox: This is it, Tricky. It's time to say goodbye.
Tricky: I know you're right, Fox. It's just...
Fox: Yeah, I know. I'm gonna miss you too. Without your help, this mission would have failed, so I've got something for you. Prince Tricky, EarthWalker, you are now an honorary member of the Star Fox team.
Tricky: Dad! Did you hear that? Me! A member of Star Fox! Do I get my own spaceship?
*Laughter all around*
Fox: I'll come and visit you soon.
Tricky: Just don't make it too long, OK?
| Walled City
|
Fox: Tricky, are you crazy?! Just leave the SharpClaws to me.
Tricky: OK OK, I'm sorry! Hey Fox, if ever you need me to come back, you just use my heel command, and I'll be right with you. OK?
| SnowHorn Wastes
|
Fox: Tricky? Tricky!
SnowHorn: Your friend will turn up. They usually do. Maybe I can help until he does.
| Dark Ice Mines
|
Fox: What's going on?! You said this would save her! ... No! ... Wake up! Wake up!
*Fox and Krystal groaning*
Andross: I am reborn! The mighty Krazoa god. Ooh ha ha ha ha ha ha ha! Kneel all those that stand before me! Ooh ha ha ha ha ha ha ha!
Krystal: We will never kneel to you! Give me that!
Fox: Hey! Wait! Well thanks for nothing. If it wasn't for me you wouldn't be standing here at all!
Krystal: My staff! You're back!
| Krazoa Palace
|
Fox: Woah!
SharpClaw: *Yell*
Garunda Te: Ah! The young prince! Who is this with you?
Tricky: This is my friend, Fox McCloud. My mother sent us to to find you.
Garunda Te: Well I am Garunda Te! SpellStone Gatekeeper of DarkIce Mines.
Tricky: We're looking for a SpellStone!
Garunda Te: A SpellStone, hmm! It is my duty as a Gatekeeper to guard the land from which a SpellStone is forged. General Scales took the SpellStone and discovered that I was a Gatekeeper. He gave me an ultimatum: Allow him to take the SpellStone back into the sacred land, or he would destory my tribe. I could not risk the safety of the entire planet, so I refused to help. My daughter did not think this way. And so, to save the tribe, she opened the gateway herself. Scales did not destroy my tribe; he enslaved them instead! My daughter dishonored me. You must search for the SpellStone within DarkIce Mines and return it to the Volcano Force Point Temple. Only then, will the SpellStone's power be returned. I will open the gateway.
| SnowHorn Wastes
|
Fox: Woah!
Tricky: *Whimper*
SharpClaws: *Laughter*
Fox: Huh?!
| Ice Mountain
|
Fox: WooOOOooooAAAooooAAAaaah!
SharpClaw: *Yell*
Tricky: Ha! 0ei'ho cisb0 ak'j u xek jfhadw eh 0ei't ro vheqod r0 den.
Fox: What?!
Tricky: 0ei'ho cisb0 ak'j u xek jfhadw eh 0ei't ro vheqod r0 den.
Fox: I-I can't understand you!
Tricky: 0ei'ho cisb0 ak'j u hot spring or you'd be frozen by now. Ha ha ha!
Fox: Why you little!
Tricky: Hey! I wouldn't if I were you. My dad's a King EarthWalker and he'll bash you up!
Fox: I don't think he'll be doing any bashing. He's been captured! That's why I've been sent to rescue you.
Tricky: He's been captured?!
Fox: That's right. It was your mother that sent me to find you.
Tricky: Is she... OK?
Fox: She'll be just fine. But we need to get you home!
[Tricky says the same thing each time: "You're lucky it's a hot spring or you'd be frozen by now."]
| Ice Mountain
|
Fox: Wow! She's beautiful! ... Woah! A Krazoa Spirit, but how do I get mine in there? ... What am I doing?
Peppy: Peppy here! What are you doing, Fox? Release the spirit and get out of there! Peppy out!
Fox: OK, OK, I'm going.
| Krazoa Palace
|
Fox: Yeah!
Tricky: We did it, Fox!
Fox: Guys! Guys! Are you seeing this? Mission complete! ... What's going on? We've placed all the SpellStones!
Peppy: There must be more to it, Fox! Since you left Walled City, I've been studying your mission. I have noticed there's something hidden at the top of that huge temple. It looks like a Krazoa Shrine entrance.
Tricky: Oh yeah! I coulda told you that!
Fox: Ooh! Come on! Let's get back to the Hollow.
| Ocean Force Point Temple
|
General Pepper: Great flying, Fox! For a moment I thought you weren't gonna make it.
Fox: Very funny, sir.
General Pepper: I know! Now, on to business. By pressing the Start button you will open your communicator. Choose who you wish to speak to, and then press the A button to contact one of us. Each team member will give you different information. It's not been tested in action, so give it a try as soon as I've finished. And don't forget, you're looking for the Queen EarthWalker. Try talking to those ThornTail guys. Slippy is preparing a translator device, but until it's ready he'll translate for you.
Fox: OK, General, but what about a weapon? Why couldn't I bring my blaster?
General Pepper: It's always the same with you, Fox. Shoot first, ask questions later. This mission is about saving the planet, not blowing it up! It requires a different tactic. Try using your head! Ha ha ha.
Fox: Yeah, yeah. Very funny, sir. Fox out.
| Communicator
|
General Scales: General Scales! Hicoh, k0hudk, udt taskukeh ev Dinosaur Planet. Nxuk rhadwj 0ei ke m0 nehct?
Krystal: A'm dek xoho ke vawxk 0ei. A'm edc0 xoho rosuijo ev u tajkhojj succ.
General Scales: Ha ha ha! U tajkhojj succ? Kxaj nxeco fcudok aj ad tajkhojj.
Krystal: Kxo CloudRunner kect mo ureik 0ei, kxo olac General.
General Scales: Ha ha ha! M0 wahc, A um dek olac. A hico eloh kxo mud0 tadejuih kharoj. 0ei joo, A mijk sedkhec kxaj fcudok nakx vouh. Ekxohnajo, kxo kharoj ucnu0j kh0 ke vawxk uwuadjk mo.
Krystal: Oooh!
General Scales: 0ei tuho ke sxuccodwo mo? De edo sud tovouk General Scales! Yah!
Krystal: *Scream*
General Scales: Ha ha ha ha ha ha!
Krystal: Rut sisb, General. Mu0ro dopk kamo!
General Scales: Kxaj aj dek eloh!
Krystal: Cok'j vadt kxo jeihso ev kxo tajkhojj jawduc.
[General Scales: General Scales! Ruler, tyrant, and dictator of Dinosaur Planet. What brings you to my world?
Krystal: I'm not here to fight you. I'm only here because of a distress call.
General Scales: A distress call? This whole planet is in distress.
Krystal: The CloudRunner told me about you, the evil General.
General Scales: My girl, I am not evil. I rule over the many dinosaur tribes. You see, I must control this planet with fear. Otherwise, the tribes always try to fight against me.
*Krystal attacks*
General Scales: You dare to challenge me? No one can defeat General Scales!
*Krystal thrown overboard*
Krystal: Bad luck, General. Maybe next time!
General Scales: This is not over!
Krystal: Let's find the source of the distress signal.]
| General Scales' Galleon
|
General Scales: I know it was the Fox that set you free. Now, where is he?!
Queen CloudRunner: I do not know what you're talking about.
General Scales: Raawr! You WILL tell me! Where can I find the fox?
Queen CloudRunner: He will find you, and he will DESTROY you! *Screams as she is beaten*
Fox: Stop! It's over, Scales! Leave the queen alone!
General Scales: Enough! Take her away! The famous Fox McCloud! How nice of you to pay us a visit. Why don't I show you some of our... hospitality?
Fox: *Grunting and fainting*
| CloudRunner Fortress
|
General Scales: I've been waiting for you, Fox McCloud. Yah!
Fox: *Yell*
General Scales: You may have returned the SpellStones, but the war is not over yet. Now, you must face me!
| Krazoa Palace
|
King EarthWalker: Fox, on behalf of Dinosaur Planet, I thank you for returning the SpellStones to rightful place.
Fox: For what good it did! If you didn't notice, you're still stuck up here in this floating rock!
King EarthWalker: By removing the SpellStones, Scales caused our planet to tear itself apart. Returning the stones has stopped the flow of magic energy, but only by the power of the Krazoa Spirits will the floating lands return.
Fox: Seems like we both have our reasons for finding the last of the spirits. The queen said I could find one here in the city. So where is it?
King EarthWalker: The spirit will be revealed once both the sun and moon stones are returned to the temple.
| Walled City
|
Krazoa Palace EarthWalker: *Cough* Kxo Krazoa... Doot 0eih xocf... Kxo0 uho t0adw.
Krystal: Nuj ak 0ei kxuk jodk kxo tajkhojj jawduc?
Krazoa Palace EarthWalker: Nxod no noho ukkusbot, A jawducot veh xocf. No noho mujjushot. *Groan*
Krystal: Rik nxuk noho 0ei teadw xoho?
Krazoa Palace EarthWalker: Kxo King EarthWalker jodk ij ke fhekosk kxaj jushot fucuso...xemo ev kxo Krazoa. Kxo Krazoa uho fouso jfahakj... fenohvic roadwj kxuk rhadw cavo ke u fcudok. Nakxeik kxo Jfahakj, eih fcudok aj tout!
Krystal: Aj kxoho jemokxadw A sud te?
Krazoa Palace EarthWalker: M0 wahc, edc0 kxo fiho ev xouhk sud kubo kxo kojkj. Odkoh kxo Krazoa Shrine. Edso adjato, semfcoko kxo jfahak'j kojk udt unuak 0eih honuht. Av 0ei jissoot, kxod hokihd ke mo... *Cough* A'm dek weadw ud0nxoho... *Cough*
[Krazoa Palace EarthWalker: The Krazoa... Need your help... They are dying.
Krystal: Was it you that sent the distress signal?
Krazoa Palace EarthWalker: When we were attacked, I signaled for help. We were massacred.
Krystal: But what were you doing here?
Krazoa Palace EarthWalker: The King EarthWalker sent us to protect this sacred palace home of the Krazoa. The Krazoa are peace spirits powerful beings that bring life to a planet. Without the Spirits, our planet is dead!
Krystal: Is there something I can do?
Krazoa Palace EarthWalker: My girl, only the pure of heart can take the tests. Enter the Krazoa Shrine. Once inside, complete the spirit's test and await your reward. If you succeed, then return to me. I'm not going anywhere.]
| Krazoa Palace
|
Krystal: A hosoalot u wuhrcot tajkhojj jawduc. Ak juat jemokxadw ureik u meidkuad xattod ad u jkehm.
CloudRunner: *Call*
Krystal: Nxeoloh kxo0 uho, kxo0 jeidt ad whouk tudwoh! *Gasp* *Grunt* Ooof! M0 jkuvv!
Galleon: Rawr!
[I received a garbled distress signal. It said something about a mountain hidden in a storm.
Whoever they are, they sound in great danger! My staff!]
| General Scales' Galleon
|
Krystal: A nedtoh av kxaj aj nxoho kxo tajkhojj jawduc aj semadw vhem?
CloudRunner: Kxaj aj Krazoa Palace. Av 0ei we adjato, ro loh0 suhovic. Kxaj aj kxo tadejuihj' mejk jushot fcuso.
[Krystal: I wonder if this is where the distress signal is coming from?
Cloudrunner: This is Krazoa Palace. If you go inside, be very careful. This is the dinosaurs' most sacred place.]
| Krazoa Palace
|
Krystal: Huh! Kxudbj veh xocfadw mo. A sud kubo ak vhem xoho.
CloudRunner: *Call*
[Thanks for helping me. I can take it from here.]
| General Scales' Galleon
|
Krystal: Xocf mo... Fcoujo xocf mo... A'm t0adw.
Fox: Can you hear that?
Krystal: A doot Krazoa Spirits eh A nacc dek jihlalo... Xocf mo...
Tricky: *Gasp* A Krazoa!
Krazoa Spirit: Do you wish to accept our tests?
Fox: What is it talking about? What test?
Krystal: Fcoujo...fcoujo.
Krazoa Spirit: I was released when she completed my test, but she is now in great danger, and for her to survive, you must continue what she started, and collect the remaining Krazoa Spirits. For only the pure of heart can enter our shrines.
Fox: I can't just stop now to save this stranger! The planet is falling apart!
Krystal: *Choke* Jkef...fcoujo ted'k xihk mo.
Tricky: She sounds like she's in big trouble, Fox!
Krazoa Spirit: Find the remaining five Krazoa Shrines, complete the test within each, and bring the spirits to Krazoa Palace.
Tricky: *Gasp* The WarpStone can get you there.
Krazoa Spirit: When all spirits are returned, she will be saved. She is depending on you... for her life.
Krazoa Spirit: Defeat the creature, to collect a MoonSeed.
Tricky: I guess we'd better help her.
[Krystal: Help me... Please help me... I'm dying.
*Fox speaks*
Krystal: I need Krazoa Spirits or I will not survive... Help me...
*Fox, Tricky, and Krazoa speak*
Krystal: Please...please.
*Fox and Krazoa speak*
Stop...please don't hurt me.
*Fox, Tricky, and Krazoa speak*]
| Moon Mountain Pass
|
LightFoot Baby: *Whimper*
Fox: Hey there, little fella!
Tricky: Oh! I don't like this, Fox. Fox! Look out! It's a trap!
LightFoot: Get him!
| LightFoot Village
|
LightFoot Baby: *Whimper*
Fox: Hey there, little fella!
Tricky: Oh! I don't like this, Fox. Fox! Look out!
LightFoot: Get him!
Tricky: It's a trap!
| LightFoot Village
|
LightFoot: Aaaah!
Chief LightFoot: Well done, Fox! You have beaten our strongest LightFoot.
| LightFoot Village
|
LightFoot: Hey, you stay away, you stinking furball, or me smash you good!
Fox: What?! But I just saved you!
LightFoot: Me trust no-one. SharpClaw say I steal their things, but they stinking liars.
*Explosion and hot potato*
LightFoot: Me get out of this place. Adios!
| Cape Claw
|
LightFoot: That's the one! That's the stinking beast that took my treasure!
Fox: What happened? Untie me right now!
Chief LightFoot: I am Chief LightFoot, and we don't like thieves!
Fox: Thief? What are you talking about?
Chief LightFoot: Huh! You take our treasure, and give it to the stinking SharpClaws!
LightFoot: Yeah! Tell him, Chief! Kill the stinking pig!
Fox: I didn't take your treasure! You gave it to me!
Chief LightFoot: Let me show you what we do to thieves.
CloudRunner: *Cry* Use the flame command at the right time, and I'll help you get out of here.
| LightFoot Village
|
Peppy: We did it, Fox!
Slippy: Dinosaur Planet is saved!
Peppy: Andross is defeated once again!
Fox: You all did a great job!
General Pepper: General Pepper here! Good work, Star Fox team! I recieved a message from the King and Queen EarthWalker thanking you for saving their world. Oh and Tricky says 'hi.' I was, however, very surprised to hear that Andross was still alive.
Slippy: Not as much as we were!
Fox: It seems that Andross discovered the ancient power of the Krazoa and by trapping
Krystal who had the ability to channel this power he was able to use this energy to revive himself.
General Pepper: At least this time we'll see the last of him! I'm transferring your fee as we speak. Pepper out!
Slippy: Woohahoo! Yeah!
Peppy: We can finally repair the ship!
ROB: And I really need some oil. These joints are not what they used to be.
Falco: And I can't wait to get back with the Star Fox team. Hey guys! You don't mind if I hang with you again, do ya?
Fox: Sure, Falco! It's great to have you back!
Slippy: The Star Fox team is back together again.
Peppy: Oh Fox! I almost forgot. I received this message from Krystal.
Krystal: Hi Fox, I really appreciate what you did for me. I'm just so sorry we didn't get much of a chance to talk. I'm left with only one more thing to do... and thats to say thank you.
Fox: Well uh... OK. I mean, sure, no problem.
Slippy: Ha ha ha! You're not shy, are you Fox?
ROB: My sensors indicate that Fox's temperature is rising. Are you OK, Fox?
*Laughter all around*
Fox: I'm gonna be just fine.
| Great Fox
|
Queen EarthWalker: Thank you, Fox! Thank you for saving my son and for saving me!
Fox: OK OK, enough of the thanks. Now I need some help from you. Can you just tell me what's going on?
Queen EarthWalker: This is all the work of General Scales. He is the ruler of the SharpClaw tribe, a nasty bunch of pirates who have always wanted to rule Dinosaur Planet. We have always been able to stop his attacks, but this time he's somehow become stronger and defeated our army at the Krazoa Palace.
Fox: Right, a bad guy! But how did the planet get in such a mess?
Queen EarthWalker: Within the Krazoa Palace he broke the seals of the Force Point Temples.
Fox: I'm listening.
Queen EarthWalker: This planet is rich with a magical force. A force so strong that it is continually pushing our world apart. To stop this, four SpellStones were placed inside the Force Point Temples.
Fox: OK... that's a bit weird, but I understand.
Queen EarthWalker: With the seals broken, Scales entered the temples and removed the SpellStones. With nothing to hold back the magic force, the planet was torn apart!
Fox: At last! It all makes sense. So, the bad guy takes the SpellStones, your planet falls apart, and I've got to find the SpellStones and bring them back to the Force Point Temples.
Tricky: See mom? I told you he was good! Star Fox, yeah!
Queen EarthWalker: My son will remain with you. For only a dinosaur of noble birth can breathe life into the SpellStones.
Fox: Wha?! Uh... that's OK, but, don't you think he's a bit young. I-I mean it's gonna be very dangerous... Loads of bad guys... Fightin'... Death.
Queen EarthWalker: He knows the planet well! And I'm sure he's shown you his sidekick skills.
Fox: Oh yeah, I forgot about those.
Tricky: Come on, Fox! We'll make a great team.
Fox: OK, but if you mess up just once, I'll send you straight back to mommy.
Tricky: OK, yeah! Yeah!
Queen EarthWalker: Good. Now, our spies have indicated that Scales was last seen in Dark Ice Mines. I know the Gatekeeper, Garunda Te, a silly fellow, but he can guide you to the SpellStone. Go back to the SnowHorn Wastes and find him.
Fox: Got it!
Queen EarthWalker: And Fox, I think you'll need this. The SharpClaws dropped it when they attacked me. Maybe it'll come in use somewhere.
Fox: OK, enough already! Can I just get on with it?
| ThornTail Hollow
|
SharpClaw: *Snoring* Aaah!
Other SharpClaw: Wake up! Somebody coming!
| Moon Mountain Pass
|
ThornTail: You've got to help us! Those horrible SharpClaws put out our lovely beacons! And it gets too dark at night. We be scared of the dark. *Cries*
Fox: OK OK, stop crying. I'll see what I can do.
Peppy: Don't forget about the SpellStone, Fox. You have to return it to the Force Point Temple.
| ThornTail Hollow
|
SharpClaw: *Snort*
Fox: Oooh!
General Pepper: Don't let us down, Fox. I know you can do it.
| CloudRunner Fortress Treasure Room
|
Tricky: He's got the SpellStone!
Fox: Aaaaah!
Boss Galdon: *Snarling and Roaring*
| Dark Ice Mines
|
Tricky: Fox! You did it! You got the last SpellStone!
CloudRunner: Not bad, not bad at all!
EarthWalker: Get that SpellStone back to the Ocean Force Point and we can all be on our way home.
HighTop: There's an old friend we would all like to see.
Fox: OK guys, I'm outta here. See ya later.
CloudRunner: Thanks again, Fox!
EarthWalker: Good luck, my friend.
| Dragon Rock
|
SnowHorn: Thank you for releasing me. If you're heading down into the mine, then please, be on the lookout for Belina Te, the Gatekeeper's daughter. She didn't mean to get us into this mess by telling Scales about the SpellStone. She did what she thought was right. Please help her!
Fox: OK lady, I'll keep a lookout for her.
SnowHorn: This might be of use to you. I found it while I was working. It looked important, so I hid it from the SharpClaws.
| Dark Ice Mines
|
SharpClaws: *Laughing*
Tricky: Wok evv mo!
SharpClaws: *More Laughing*
Fox: Hey Scaleface! Pick on someone your own size!
SharpClaw: Nxuk... Nxe'j kxuk?
Fox: I am Fox McCloud, lead pilot of the Star Fox team. I've come to take the prince back to his... home? Ooh! Hey wait! *Grunt*
SharpClaw: *Grunting*
[Tricky: Get off me!
*Fox speaks*
SharpClaw: What ... Who's that?
*Fox speaks*]
| Ice Mountain
|
SharpClaw: *Grunt*
Fox: Yeah!
| Ice Mountain
|
Slippy: That should be it, ROB, all fixed!
ROB: Affirmative! I'll get back to work.
Peppy: Hey Fox! Isn't this music getting on your nerves? I'm trying to work on my maps!
Fox: OK old timer. Turn it down Slippy.
Slippy: Rah rah reh...
Fox: Hey! Slippy! It's General Pepper!
General Pepper: General Pepper here! I have a new mission for you, Fox. You are approaching Dinosaur Planet, an ancient world on the edge of the Lylat system. As you'll see, chunks of the planet have been torn from its surface. It's your job to get them back. If Dinosaur Planet explodes it could effect the entire Lylat system. The only lead we have is that you must locate the Queen of the EarthWalker dinosaur tribe. Maybe she can help you further. By the way, your fee has been approved. If you are successful, then the money will be forwarded to you immediately. Pepper out!
Fox: You heard the General, let's do it!
| Great Fox
|
SnowHorn: *Belch*
Fox: *Goan*
SnowHorn: That's better! I'll tell ya what, youngin'. I'll help you out! Here you are, my boy. This is a Scarab bag. By collecting Scarabs, you'll be able to buy many useful items.
| Ice Mountain
|
SharpClaw: Aaah!
Other SharpClaw: Wake up! Somebody coming!
|
|
Something: *Grunting*
Krystal: Ah! Ugh! Ugh!
Krazoa Spirit: Enough! *Incomprehensible* *Laughing*
Something: *Grunting*
Krystal: Aah!
Something: *Grunting* *Roar*
Krystal: Ak’j 0ei... Aaaah!
[Krystal: It’s you... Aaaah!]
| Krazoa Palace
|
Tricky: Woah! A CloudRunner! Shoo shoo! Go away, CloudRunner! Get away!
Fox: H-Have you two met?
Queen CloudRunner: He is an EarthWalker. I am a CloudRunner. Our tribes do not see eye to eye. His father has probably been saying bad things about me.
Fox: Who locked you in there?
Queen CloudRunner: General Scales, who else? You see, I am the Queen of the CloudRunner tribe and also its Gatekeeper.
Fox: That guy needs to be taught a lesson. Where is he now?
Queen CloudRunner: He used my powers to open a path to the CloudRunner Fortress. I must return there to help my tribe.
Fox: I'm gonna need that SpellStone. Looks like you've got yourself company lady. Peppy, I'm returning to the Arwing. Can you make sure it's ready for takeoff?
Tricky: Wait a minute! There's no way I'm going up to her Fortress!
Fox: OK, you can sit this one out. We'll head back to ThornTail Hollow, and you can wait there for me to return.
Queen CloudRunner: I'll meet you at the Fortress. Good luck!
| Cape Claw
|
Shabunga: Welcome to my store! Feel free to look at the many wonderful items within these walls. I have food, special goods, and many maps. And if you like to play games, then enter... The Scarab Room... yes... Oh! And that's the exit!
Fox: Uh, OK, thanks!
Shabunga: Now, if you find something that you like, then choose that item, and we'll discuss a price... Is that clear?
Fox: Well...
Shabunga: Good! Now, hurry and choose something, or get out!
| ThornTail Shop
|
SnowHorn: I don't believe it! This item was stolen from me many years ago. I believe it was around the same time that a strange floating dinosaur visited the wastes. In return, I will give you the chance to prove yourself.
Fox: Woah! Huh?
SnowHorn: The call SnowHorn will begin your challenge.
| SnowHorn Wastes
|
WarpStone: Right there, Fox! Time for you to head down to the sea side. Check the signposts for directions.
Fox: OK big fella. Good to see you doing your job and helping out.
WarpStone: You cheeky little blighter! *Laughs* Now, I've been keeping this back for you. Ready for when ya needed it.
| ThornTail Hollow
|
WarpStone: Aaaah. A lovely sweety! MMmmmm! *Cough* Who dares bother the mighty WarpStone? A thousand years I've been left alone to rest. *Cough* What do you want?
Fox: Uh... Well, can you help us?
WarpStone: *Laugh* *Cough* Help you?! No!
Fox: But you're a WarpStone! You're supposed to help!
WarpStone: Aaah... Right! Let's see if I can remember what I'm supposed to do. OK, now if you push left on the control stick, then I'll seen ya to one of those WarpStone thingies. We'll get back to that in a minute. And if you push forward on the control stick, then you can enter the maze. Oooh. Aaah. Now this one's a bit special. When you have collected a Krazoa Spirit, then push right on the control stick, and I'll send ya to Krazoa Palace. Now, you know what I do, so hurry up and make your choice. If not then press B, so I can get back to sleep.
| ThornTail Hollow
|
WarpStone: *Cough* Who dares awaken the mighty WarpStone? A thousand years I've been left alone to sleep. *Cough* What do you want?
Fox: Uh... Well, can you help us?
WarpStone: *Laugh* *Cough* Help you?! No!
Fox: But you're a WarpStone! You're supposed to help!
WarpStone: Aaah... Right! Let's see if I can remember what I'm supposed to do. OK, now if you push left on your joystick, then I'll seen ya to one of those WarpStone thingies. We'll get back to that in a minute. And if you push forward on the joystick, *Groan* then you can enter the store of treasure. Ugh. Now, this one's a bit special. When you have collected a Krazoa Spirit, then push right on the joystick and I'll send ya to Krazoa Palace. Now, you know what I do, so hurry up and make your choice. If not then press B, so I can get back to sleep.
| ThornTail Hollow
|
Tricky: Dad! Dad! You're OK!
King EarthWalker: Tricky, my son! You don't have to worry about me! I am the King. *Laughs* Ah, the famous Star Fox, hero of Dinosaur Planet.
Fox: Uh yeah, that's me.
King EarthWalker: And before you ask, no, I haven't got the SpellStone, but I do know where you could look. To enter the lair of the RedEye King, you must first find the two sacred teeth. Not an easy task, as they are protected by the very life force of the RedEye tribe. Locate the magic cave. The answer lies within.
| Walled City
|
| Clip |
Location |
*Cough* Kxo jxhadoj boof kxo jfahakj juvo vhem xuhm, rik kxoah fenohj uho ijocojj. Edc0 nxod kxo jfahak xuj rood hocoujot rusb adke kxo fucuso sud ak ro ijot ke jkef kxaj nuh. *Cough*
[The shrines keep the spirits safe from harm, but their powers are useless. Only when the spirit has been released back into the palace can it be used to stop this war.]
| Krazoa Palace
|
| Continue on your quest. The city must be returned to the planet.
| Walled City
|
| Fox! You and Tricky must fly back to the planet and return the SpellStone.
| Walled City
|
| If I could get to the beacons, I know I could free our king.
| Walled City
|
| It is believe a SpellStone has been brought to our land.
| Walled City
|
| It's not safe for me to stay here. I'm going to head back to the quarry. If you need me again, I'll wait for you there.
| Dragon Rock
|
| Let's do some damage!
| Dragon Rock
|
| Locate the Magic Cave. The answer lies within.
| Walled City
|
| Look for other EarthWalkers. They will guide you on your quest.
| Walled City
|
| Most of our tribe have fled in fear!
| Walled City
|
| Our king is being held within the temple.
| Walled City
|
| Our tribe will not return until all of the RedEye are banished.
| Walled City
|
| Prince Tricky has made us truly proud.
| Walled City
|
| Scales' forces are weakening. It's time to reclaim our planet.
| Walled City
|
| Skeetlas?! Do you hear Skeetlas?
| Dragon Rock
|
| Soon our tribe can return to the city.
| Walled City
|
| Study the blocks carefully. Remember, the sun and moon should never meet.
| Walled City
|
| Study the blocks carefully. Remember, the sun and moon should never meet.
| Walled City
|
| Thanks for helping me. *Cough* If I could get out of these chains, I would offer you my assistance.
| Dragon Rock
|
| The answer to opening the temple may seem distant, but viewed through the right eyes, it may be closer than you think.
| Walled City
|
| The answer to opening the temple may seem distant, but viewed through the right eyes, it may be closer than you think.
| Walled City
|
| The EarthWalker you saved was a great friend. Thank you, Fox!
| Walled City
|
| The heat! I can't stand the heat!
| Dragon Rock
|
| The passing of the day holds the answer to your final challenge.
| Walled City
|
| The passing of the day holds the answer to your final challenge.
| Walled City
|
| The sacred teeth must be returned to the temple.
| Walled City
|
| The sacred teeth MUST be returned!
| Walled City
|
| The secret of the river can be found amongst the leaves.
| Walled City
|
| The spirit will be revealed once both the sun and moon stones are returned to the temple.
| Walled City
|
| The teeth will not be revealed until all the RedEye are defeated.
| Walled City
|
| These ropes are powered by the generator you see above.
| Dragon Rock
|
| We will fight together to defeat Scales.
| Walled City
|
| What are the RedEye hiding behind the LifeForce door?
| Walled City
|
| When the walls fade, time is your only enemy.
| Walled City
|
| With a weapon so powerful, maybe you are the one who can defeat the RedEye.
| Walled City
|
| With the RedEye King now defeated, peace will return to this land.
| Walled City
|
| With the RedEye support, Scales will soon rule the planet.
| Walled City
|
| You are indeed a great warrior.
| Walled City
|
| You are very brave to help me, Fox. So now, it's my turn to help you.
| Dragon Rock
|
| You did a great job, Fox! A true hero!
| Dragon Rock
|
| You must try to get inside the temple.
| Walled City
|
| You're gonna have to help me out of here.
| Dragon Rock
|
| Your final test awaits at the top of the temple.
| Walled City
|
| Your goal may seem close, but the answer is not always so clear.
| Walled City
|
| Your most difficult task lies within the temple.
| Walled City
|
| Your staff is indeed a powerful weapon.
| Walled City
|
| Your staff will be useless against the RedEye.
| Walled City
|
| Clip |
Location |
| And Fox, I think you're going to need some extra supplies. Go back to the WarpStone. Maybe the shopkeeper has come back and opened his store.
| ThornTail Hollow
|
| DarkIce Mines floats in the sky above.
| ThornTail Hollow
|
Fcoujo! Xocf m0 jed.
[Please! Help my son.]
| ThornTail Hollow
|
| Fox, something is not right. The Walled City has not yet returned to the planet. My husband is still stuck up there. You did return all the SpellStones?
| ThornTail Hollow
|
| General Scales has to be stopped!
| ThornTail Hollow
|
| Good! Now, our spies have indicated that Scales was last seen in DarkIce mines. I know the Gatekeeper, Garunda Te, a silly fellow, but he will help you. Go back to the SnowHorn Wastes and find him.
| ThornTail Hollow
|
| He knows the planet well! And I'm sure he's shown you his sidekick skills.
| ThornTail Hollow
|
| Help the ThornTails, Fox!
| ThornTail Hollow
|
| I hope the king has not be hurt.
| ThornTail Hollow
|
| I see you have found the SpellStone. Now, take it to one of the Force Point Temples that lie beyond Moon Mountain Pass and Cape Claw.
| ThornTail Hollow
|
| I wish it were that simple. You see... Tricky's father IS the Gatekeeper!
| ThornTail Hollow
|
| I'm sorry, but I cannot break the seal. Maybe you might have some idea?
| ThornTail Hollow
|
| I'm sorry, but I cannot break the seal. Maybe your might have some idea.
| ThornTail Hollow
|
| It is still not enough.
| ThornTail Hollow
|
| It's so nice to see you both, but I have some bad news. Son, your father has been taken prisoner within the Walled City.
| ThornTail Hollow
|
| My son will remain with you. For only a dinosaur or[sic] noble birth can breathe life into the SpellStones.
| ThornTail Hollow
|
| Now son, you're going to need this new skill to get you there.
| ThornTail Hollow
|
| Oooh... You must find more.
| ThornTail Hollow
|
| Please help me! My son, Tricky, has been taken to Ice Mountain. Speak to the WarpStone, he will help you. Please hurry!
| ThornTail Hollow
|
| Please! Take care of my son.
| ThornTail Hollow
|
| Remember, only a dinosaur of noble birth may breathe life into the SpellStones.
| ThornTail Hollow
|
| Son, I am dying! The healing mushrooms, they are my only hope!
| ThornTail Hollow
|
| Speak to the ThornTail with no voice.
| ThornTail Hollow
|
| Take care of my son, Fox.
| ThornTail Hollow
|
| Thank you for saving my son and for saving me!
| ThornTail Hollow
|
| Thank you, Fox!
| ThornTail Hollow
|
| This is all the work of General Scales. He is the ruler of the SharpClaw tribe, a nasty bunch of pirates who have always wanted to rule Dinosaur Planet. We have always been able to stop his attacks, but this time he's somehow become stronger and defeated our army at the Krazoa Palace.
| ThornTail Hollow
|
| This planet is rich with a magical force. A force so strong that it is continually pushing our world apart. To stop this, four SpellStones were placed inside the Force Point Temples.
| ThornTail Hollow
|
| Those cries! Someone sounds in terrible trouble!
| ThornTail Hollow
|
| Tricky will make a fine king. Thank you again, Fox.
| ThornTail Hollow
|
| Use your new skill wisely, Tricky.
| ThornTail Hollow
|
| With the seals broken, Scales entered the temples and removed the SpellStones. With nothing to hold back the magic force, the planet was torn apart!
| ThornTail Hollow
|
| Within the Krazoa Palace he broke the seals of the Force Point Temples.
| ThornTail Hollow
|
| Yes, and a wise one at that. When Scales came to our land, your father knew that the SharpClaws would come for him. And so he hid his Gatekeeper powers behind this sacred seal.
| ThornTail Hollow
|
| You're right! Without all the spirits, the magic cannot be channelled back into the planet.
| ThornTail Hollow
|
| Clip |
Location |
| *Crunching*
| ThornTail Hollow
|
| *Groan*
| ThornTail Hollow
|
| Beware of the red mushrooms.
| ThornTail Hollow
|
| Blue mushrooms, blah! Give me lovely green moss anytime. Mmmm.
| ThornTail Hollow
|
| But, ha ha, I've got this for you!
| ThornTail Hollow
|
| Grrr. I haven't spoken since something terrible happened. Something that I am ashamed to admit. I too attempted to save our planet, but I failed!
| ThornTail Hollow
|
| GrubTub fungus? Hooah! Give me lovely green moss anytime! Mmmm.
| ThornTail Hollow
|
| Have you seen our Fire Weed tree yet?
| ThornTail Hollow
|
| Have you visited the WarpStone's shop yet?
| ThornTail Hollow
|
| How will we ever relight the beacons?
| ThornTail Hollow
|
| I am the Gatekeeper!
| ThornTail Hollow
|
| I hear terrible things are happening to the SnowHorn of DarkIce Mines.
| ThornTail Hollow
|
| I hope you're treating the Prince well.
| ThornTail Hollow
|
| I lead a group of dinosaurs against General Scales. He learned of our plan before we could act and launched a full-scale offensive against us. We never stood a chance! He imprisoned three of my closest friends on Dragon Rock, and it is also where he has taken the SpellStone.
| ThornTail Hollow
|
| It's so dark at night! I get real scared!
| ThornTail Hollow
|
| Last night, I dreamt I was being chased by a RedEye! Ha ho!
| ThornTail Hollow
|
| Look in the area of the ancient well. Your quest will continue from there.
| ThornTail Hollow
|
| Not now! I'm tired!
| ThornTail Hollow
|
| On a clear day, you can see the top of Ice Mountain.
| ThornTail Hollow
|
| Once again you come to the aid of our tribe! You are a true hero, Fox!
| ThornTail Hollow
|
| Our thoughts are with the SnowHorn of DarkIce Mines.
| ThornTail Hollow
|
| Please help our queen!
| ThornTail Hollow
|
| Please light our beacons!
| ThornTail Hollow
|
| Please, there is no time to talk.
| ThornTail Hollow
|
| Prince Tricky, ha, a hero. Who would have thought it?
| ThornTail Hollow
|
| Prince Tricky, our thoughts are with your mother.
| ThornTail Hollow
|
| Quick, Fox! They're stealing her eggs!
| ThornTail Hollow
|
| Save the rest of my tribe, please!
| ThornTail Hollow
|
| Scales cannot be allowed to get away with this.
| ThornTail Hollow
|
| Scales must be stopped before it's too late.
| ThornTail Hollow
|
| Scarabs tend to live in dark, damp places.
| ThornTail Hollow
|
| Stop the flying creatures before it's too late!
| ThornTail Hollow
|
| Thank you, Fox! And thank you, Prince Tricky!
| ThornTail Hollow
|
| Thanks to you, peace has returned to Dinosaur Planet.
| ThornTail Hollow
|
| The beacons mean so much to my tribe! Please take this! I believe it will help you on your quest!
| ThornTail Hollow
|
| The beacons seem to burn brighter now that the queen is well.
| ThornTail Hollow
|
| The egg thieves must be stopped!
| ThornTail Hollow
|
| The Fire Weeds are on the tree. Summer will soon be here!
| ThornTail Hollow
|
| The gateway to Dragon Rock is now open. Please, help my friends! They are on your side.
| ThornTail Hollow
|
| The healing mushrooms are her only hope!
| ThornTail Hollow
|
| The Mother ThornTail needs your help.
| ThornTail Hollow
|
| The queen is now well, thanks to you!
| ThornTail Hollow
|
| The rest think I'm barking mad! Ha ha ha! But I did see a flying ship! I think I did anyway.
| ThornTail Hollow
|
| The sacred flames mean so much to us ThornTails!
| ThornTail Hollow
|
| The SharpClaw came and attacked our queen!
| ThornTail Hollow
|
| The SharpClaw extinguished the flames. The tribe is doomed!
| ThornTail Hollow
|
| The volcano lies beyond Moon Mountain Pass.
| ThornTail Hollow
|
| The WarpStone keeps us all awake! It's a disgrace!
| ThornTail Hollow
|
| The WarpStone's snoring keeps us all awake. It's a disgrace!
| ThornTail Hollow
|
| The waters of Cape Claw are both beautiful and deadly.
| ThornTail Hollow
|
| The White GrubTub inside the well are her only hope!
| ThornTail Hollow
|
| The White GrubTub only grow inside the ancient well.
| ThornTail Hollow
|
| The white mushrooms only grow inside the ancient well.
| ThornTail Hollow
|
| They say that you fly amongst the stars inside a metal bird!
| ThornTail Hollow
|
| We will not forget what you did for us.
| ThornTail Hollow
|
| What are we to do now that the flames have died?
| ThornTail Hollow
|
| Where has the General found such weapons?
| ThornTail Hollow
|
| Why do the Fire Weeds have such a name?
| ThornTail Hollow
|
| With the flames returned, the tribe is saved.
| ThornTail Hollow
|
| You must come back to visit.
| ThornTail Hollow
|
| Clip |
Location |
| A strange, floating dinosaur tried to sell me the very same object.
| SnowHorn Wastes
|
| Ah! That's better! But I need more!
| Dark Ice Mines
|
| As your journey ends, you will meet us again.
| SnowHorn Wastes
|
| Believe in your quest! You must believe!
| Dark Ice Mines
|
| Beware the depths of the mine. A monster hides in the ice.
| SnowHorn Wastes
|
| Bring me another root, and I'll see what I can do.
| SnowHorn Wastes
|
| Do you hear that?
| SnowHorn Wastes
|
| Fighting isn't always the answer, you know.
| SnowHorn Wastes
|
| Follow the path to ThornTail Hollow.
| SnowHorn Wastes
|
| Get on my back! Let's smash those gates!
| Dark Ice Mines
|
| Go on, youngster! Give it a go!
| Dark Ice Mines
|
| He doesn't let just anyone into the cave.
| SnowHorn Wastes
|
| Her bravery alone saved us from certain death at the hands of General Scales.
| Dark Ice Mines
|
| I am forever in your debt. I see your little friend has yet to learn his Flame command.
| Dark Ice Mines
|
| I cannot thank you enough for releasing me. Take this as a reward.
| Dark Ice Mines
|
| I found found it whilst working yesterday. It looked important, so I hid it from the SharpClaws.
| Dark Ice Mines
|
| I need some food! But in these parts the Alpine Root only seems to grow in sheltered areas.
| Dark Ice Mines
|
| I saw some SharpClaw carrying crates. They disappeared down the snowball track.
| Dark Ice Mines
|
| I'm really sorry about that! Please, take this.
| Dark Ice Mines
|
| I'm so hungry! I need food!
| Dark Ice Mines
|
| I'm sorry, lad, but you're on your own now.
| SnowHorn Wastes
|
| I'm too hungry to talk to strangers!
| SnowHorn Wastes
|
| If I wasn't so exhausted, I could help you through the main gates. I need some food.
| Dark Ice Mines
|
| If you help the Gatekeeper, then I'm sure he'll reward you.
| SnowHorn Wastes
|
| If you're heading into the mine, please, look out for the Gatekeeper's daughter.
| Dark Ice Mines
|
| Oh what a sad day! My Golden Root has been stolen!
| SnowHorn Wastes
|
| Oh! I-I feel much better now!
| Dark Ice Mines
|
| Shouldn't you be helping your friend?
| SnowHorn Wastes
|
| Thank you, Fox. And good luck on your quest.
| SnowHorn Wastes
|
| Thank you, stranger! Climb onto my back if you need my help.
| Dark Ice Mines
|
| That SnowHorn item you have seems familiar.
| SnowHorn Wastes
|
| The call of the SnowHorn will begin your challenge.
| SnowHorn Wastes
|
| The fate of our world lies on your shoulders.
| SnowHorn Wastes
|
| The SharpClaws have captured our leader!
| SnowHorn Wastes
|
| The SnowHorn by the river has suffered a great loss.
| SnowHorn Wastes
|
| The SnowHorn by the river never seems happy.
| SnowHorn Wastes
|
| The SnowHorn of DarkIce Mines are free once more!
| SnowHorn Wastes
|
| To continue your quest, you must find our most sacred object: The Call of Elders.
| Dark Ice Mines
|
| Travel through the mountains to reach the Hollow.
| SnowHorn Wastes
|
| Traveling through the storm is a tiring ordeal, even for me! You must guide me to food if we are to make it through safely!
| Dark Ice Mines
|
| Use the call wisely. It can summon help in times of need.
| Dark Ice Mines
|
| Welcome, stranger. Word is that you wish to find the SpellStone.
| Dark Ice Mines
|
| You should speak to the other SnowHorns.
| SnowHorn Wastes
|
| Your friend will turn up. They usually do. Maybe I can help until he does.
| Dark Ice Mines
|
Chief of the SnowHorn tribe.
The CloudRunner Krystal rides at the beginning of the game. Fox later meets him on Dragon Rock.
A CloudRunner that's locked in the jail cells with Fox in CloudRunner Fortress.
This is supposedly the voice of the caged CloudRunner baby on General Scales' Galleon.
A large SharpClaws that can be bribed in at least two locations to allow you to pass through a blocked route.
CloudRunner Fortress’s Chief Engineer, a bi-pedal dinosaur.
The Diplodocus dinosaur in Cape Claw who lost his gold bars.
One of the three rebels Fox meets on Dragon Rock.
There are five Krazoa Spirits, but they all speak with the same voice.
The strange floating dinosaur in ThornTail Hollow who runs the shop. Also known as ShopKeeper.
This creature consumes some of Fox's Scarabs in exchange for a Cheat Token.
Some kind of remote speech device that extracts a toll from Fox before he can enter Cape Claw.
These are all voice acting clips of unknown characters in Star Fox Adventures. These were definitely not part of the final game.